Kooperative X-Wing Kampagne "Heroes of the Aturi Cluster"

Hi gibt`s schon was neues von der Übersetzung?

Wir spielen seit Wochen nichts mehr anderes mehr.
Es macht richtig spaß. Ich sage nur eine HWK mit 3 Schilden und der Fähigkeit von Jake Farell und Aufklärungsexperte...

Einer unserer Spieler arbeitet gerade an einer APP um die KI zu steuern bzw. das bewegen mit der KI einfacher/schneller zu machen.

Hallo Ihr Lieben,

wer würde denn alles ein volles Set von Heroes of the Aturi Cluster mitbestellen?

Ich habe es hochwertig angefragt. Nur ein Druckauftrag kostet 93€. Bei 5 Aufträgen wären es jeweils ca. 68€. Ziemlich teuer, aber man kann fast direkt loslegen. Mein Wunsch wäre es genug Interessenten zu finden, um die Kosten auf 50,- zu drücken. Würde auch verschicken, ihr müsst halt die Lieferkosten übernehmen.

Die Anleitung / das Kampagnenbuch wird wie folgt gedruckt:

A5
Farbig auf 135g BD matt
Umschlag 300g BD matt
Softcoverbindung

Die Spielkarten wie folgt:
Farbig auf dickem strukturieren Karton
Ungeschnitten (man muss es also selbst schneiden)

Das hat dann die Wertigkeit von Handkarten, also bewusst etwas rauher, damit man sie gut mischen kann, etc.

Die Statcards wie folgt:
Farbig auf 100g Papier
Laminiert und beschnitten

Die Spielfeldteile wie folgt:
Farbig auf 320g Papier
Ungeschnitten (man muss es also selbst schneiden)

Ich brauche konkrete Zusagen, damit ich bestellen kann. Müsste ja massiv in Vorkasse gehen ...

Auf Deutsch wäre ich interessiert!

Falls noch Bedarf besteht, ich könnte bei der Übersetzung mithelfen.

Hier übrigens die Antwort vom Hersteller, ob sich das Warten auf V0.8 / V1 lohnt.

At this time I cannot promise an ETA on v0.8, but it's being worked on slowly. In the meantime, here's what's likely change and the impact it will have on your current printed content:

Terrain tiles - These will not change and will continue to be used in new missions as well. You can have these made in high quality and play with them now and in the future.

Player scoresheets - These might have very minor changes. Some players like to just use black and white ones, some like to go full colour cardstock and laminate.

AI Statcards - some small changes coming, mostly for clarity. The v0.8 ones will definitely be playable in the meantime. Going forward I only expect to tweak the Bomber and Defender.

Imperial Pilot cards - These will continue to be good, even if I make more or make minor changes. TIE Defender ones in particular might change once Imperial Veterans hits.

Mission Deck - I am expecting to have a minor update for these. You'll still be able to use the earlier ones, but the page numbers and mission effects might change.

Reference Cards - I will probably combine these into a larger quick-reference sheet. The actual text for most of them won't be changing though.

Rulebook - This will be the biggest single printing expense, and if you're concerned about it being deprecated, I recommend just using a PDF on a laptop or tablet for now. Significant changes are coming, and it will be split into two books - a core rulebook and a campaign book. That will make expansion material more friendly.


Don't let waiting for a v1.0 stop you from playing though, it's quite polished as-is.
Hope that helps.

Hey, nochmal zu Heroes of the Aturi Cluster. Basierend auf der Rückmeldung vom Hersteller würde ich jetzt folgendes Angebot bevorzugen:

Kein Handbuch (wird sich eh ändern, man muss es ja nur einmal als PDF lesen)

Die AI Statcards farbig, geschnitten und laminiert. Diese werden voraussichtlich in V1 nur kleinste / keine nennenswerten Veränderungen erfahren (nur Bomber und Defender).

Die Schiffsübersichten werden nicht gedruckt, weil man die eh pro Schiff / pro Spieler drucken muss (reicht dann auch S/W)

Die Terrains werden farbig auf 320g Papier gedruckt. Nicht geschnitten. Diese können 1:1 im finalen Spiel verwendet werden.

Die Karten / Missionen / Piloten werden beidseitig auf strukturierten Karton gedruckt. Nicht geschnitten, aber das ist ja einfach zu schneiden.

Im Prinzip fehlt also nur das Handbuch und man muss die Schiffsübersichten je nach Bedarf selbst drucken.

Wer bestellt mit?

Preis: 30€ bei 5 Bestellungen. 43€ falls sich niemand mehr findet.

bei 30 Euro wäre ich dabei

Mit Korron sind wir jetzt zu Dritt.

Ich hätte da auch interesse daran.

Spreche das morgen noch mit meiner Spielrunde durch. Eventuell kommt da noch ein Set dazu.


Gruß

Bis wann entscheidet ihr Euch? Würde gerne morgen den Auftrag geben, damit ich am WE zocken kann.

Preis aktuell zwischen 30 und 40€ (Du wärst Nr. 4). Ich verdiene daran nix, will nur die Kosten drücken. Versand Ca 5 € in DE

kann das leider erst morgen gegen 20 Uhr sicher sagen.
habs aber in ne Rundmail geschrieben, kann also sein das ich früher ne antwort bekomme.


Gruß

Das reicht. Ich muss halt morgen die Email schicken, damit die am Freitag gleich morgens loslegen.

Hoi
Wir haben mal geschaut. Würden das Regelwerk selbst drucken lassen.
Die Marker und Sheets müsste auch gehen. Bin also raus aus der Bestellung.

Gruss

Ok, Danke für die Rückmeldung!

Hallo gibt es schon etwas neues bezüglich Übersetzung und Druck?

Im Grunde fände ich das auch super interessant in Deutsch. Hast Du schon was angeleiert oder kann man da noch zusteigen?

Sorry, wir sind schon durch. Meines Wissens gibt's aber auch noch nix auf Deutsch.

Wir haben gesteren zu fünft die Einführungsmission gespielt.
3 Neulinge (mit etwas Tabletop-Erfahrung) und 2 "erfahrenere" X-Wing Spieler.

Fazit:
die 3 Neulinge wurden abgeschossen und haben 2 teure Upgrades verloren, die 2 alten Hasen haben die 10 Runden überstanden. Es wurden nicht alle TIEs abgeschossen.

Was uns aktuell etwas Sorgen macht ist die doch relativ ungleiche XP Verteilung, die sich durch die 1. Einführungsmission bei uns ergab.
Nach dem 1. Spiel sieht es nämlich so aus:
1. X-Wing hat 1 XP, aber ein 4Pkt Upgrade verloren -> also -3 Pkt
2. X-Wing hat 2 XP, aber keine Verluste trotz Ejects-> also +2 Pkt
3. X-Wing hat 2 XP
4. X-Wing hat 8 XP
1. Y-Wing hat 8 XP, aber seinen 6Pkt Turm verloren -> also +2 XP

Die Verteilung sieht jetzt auf den 1. Blick so aus, als hätten X-Wing 4 und Y-Wing ständig die final Shots abgestaubt und den anderen so die XPs "weggeschnappt". Da alle ja den selben PS haben, haben immer versucht, so zu schießen, dass jeder mal den final Shot bekommt. Das Problem war aber, dass die Würfel leider oft anderer Meinung waren. 6 der 8 Punkte hat X-Wing 4 in Runde 9 und 10 geholt, als nurnoch er und X-Wing 3 am leben waren.

Aufgrund der etwas ungleichen Verteilung kamen jetzt Überlegungen auf, die XPs zu poolen und gleichmäßig zu verteilen. Ich würde ja gerne erstmal so weiter spielen und sehen, ob sich das nicht wieder ausgleicht, kann meine Mitspieler aber auch verstehen.

Was meint ihr?

Niemand?

Spielt mal ein paar Missionen, dann relativiert sich das ganze wieder.
Vor allem wenn dann Elite Flieger und Missionsziele "teurer" werden, bekommen alle immer an bisserl was .
Kannst ja unsere mal verfolgen, da sind die Punkte die erspielt wurden bei jedem dabei:
https://www.moseisleyraumhafen.com/t8387-wienkampagne-heroes-of-the-aturi-cluster

lg
Tom

Ich komme zwar ganz gut mit der englischen Fassung zurecht, aber hin und wieder lese ich ganz gerne Regeln auch auf Deutsch. Da ich noch nix zur Aturi-Kampagne auf Deutsch gefunden habe, bin ich selbst aktiv geworden und habe angefangen das Regelbuch zu übersetzen. Den Teil mit dem Regelwerk habe ich soweit fertig... an dem Teil mit den Missionen arbeite ich noch.  

Es ist zwar erst die erste Rohfassung, aber vielleicht hat der ein oder andere auch Interesse an einer Deutschen Fassung (der Regeln, Stand V 0.7)?
Wie gesagt, es ist bislang nur der Teil mit dem Regelwerk fertig.

Da ich selbst keinen Webspace/Server habe und hier keine PDF-Dokumente hinterlegen kann, hat vielleicht jemand (der Admins?) die Möglichkeit, soetwas zu hinterlegen? Ich würde es dann zur Verfügung stellen.

Für Fehlerteufel(meldungen) und Verbesserungsvorschläge bin ich gerne ansprechbar - gerne hier oder auch per PN. Falls Interesse besteht, bitte nur Anfragen, wenn auch eine Verteilermöglichkeit besteht. Ich habe leider nicht viel Zeit und kann nicht jedem einzeln ein PDF schicken.

Lade es doch auf einem Free Filehoster hoch. Gibt es doch wie Sand am Meer^^

Ich hätte großes Interesse an einer deutschen Übersetzung, da mir leider  die Englischkenntnisse fehlen um es spielen zu können.

LG

Ich schließe mich meinem Vorredner an, auch bei mir sind die Englisch Kenntnisse nicht so dolle.