[Epic] Imperiale Korvette

Jop hab mir nochmal eben den Artikel durchgelesen nur einen einzigen

So wie Sarge habe ich das auch gelesen, weil bei einem Einzelwürfel bisher immer von "die" die Rede war, nie von Result.

LOL....und dafür 8 Punkte und Zwang auf Deci/Shuttle

Phileas schrieb:

Sarge schrieb:Das glaube ich eher nicht bei dem Kartenpreis.
obwohl........ :nachdenkenders
Zu früh gefreut???

Auch bei nur einem Würfel ist die Karte nicht teuer. Fast jede andere Aufrüstungskarte ist nur unter bestimmten Voraussetzungen einsetzbar. Der Imperator aber bei jedem Würfelwurf. Unglaublich flexibel der alte Mann.

Nicht ganz.
Nur einmal pro Runde, dafür aber egal wo und egal welcher Würfel

Ich würde jetzt auch mal eher davon ausgehen das es sich um einen Würfel handelt.
Alles andere wäre meines erachtens zu mächtig, Kosten hin oder her.
Ansonsten wäre es echt ein Schlag ins Gesicht für jeden Rebellen- oder Scum Spieler.

Ich stell mir gerade einen Franzosen-Dezi mit der Karte vor.
Der ist doch damit nahezu unschlagbar.
Edit: (Scheiss auf den Franzosen, den brachts dann nicht mehr)

Kann mir eigenlich nicht vorstellen das sich FFG einen solchen Designpatzer erlaubt.

Phileas schrieb:

Sarge schrieb:Das glaube ich eher nicht bei dem Kartenpreis.
obwohl........ :nachdenkenders
Zu früh gefreut???

Auch bei nur einem Würfel ist die Karte nicht teuer. Fast jede andere Aufrüstungskarte ist nur unter bestimmten Voraussetzungen einsetzbar. Der Imperator aber bei jedem Würfelwurf. Unglaublich flexibel der alte Mann.

Ja das stimmt.

Der hält den Regen ab, der Vorzeigebenutzer von Uschi Glassens Faltencreme

Und macht trotzdem nur einen Würfel neu, Menno *schmollmodus on*

D.J. schrieb:

Phileas schrieb:

Sarge schrieb:Das glaube ich eher nicht bei dem Kartenpreis.
obwohl........ :nachdenkenders
Zu früh gefreut???

Auch bei nur einem Würfel ist die Karte nicht teuer. Fast jede andere Aufrüstungskarte ist nur unter bestimmten Voraussetzungen einsetzbar. Der Imperator aber bei jedem Würfelwurf. Unglaublich flexibel der alte Mann.

Nicht ganz.
Nur einmal pro Runde, dafür aber egal wo und egal welcher Würfel

Das ist es, was ich sagen wollte, aber mehr als unglücklich formuliert habe .

Das hatten wir schon so verstanden.

Hab den Artikel jetzt nochmals gelesen. An welcher Formulierung macht ihr das mit dem einzelnen Würfel fest?

such a case, the Emperor grants you the ability to convert one of your TIE's blank attack dice to a critical hit, even though you couldn't normally reroll it because you need to save your target lock to activate your Advanced Targeting Computer.

Daran

Und was ist damit?
[...]
the Emperor's ability to change any dice of your dice results grants you an unprecendented measure of control over nearly one-half of the game.
[...]

Oder auch schlichtweg an seinem Kartentext der ja im Artikel auch zitiert wurde:

"Once per round, you may change a friendly ship’s die result to any other die result. That die result cannot be modified again."

Ein Würfel. Nicht alle Würfel.

ComStar schrieb:Und was ist damit?
[...]
the Emperor's ability to change any dice of your dice results grants you an unprecendented measure of control over nearly one-half of the game.
[...]

Ich würde das dann so übersetzen, dass der Herr der verknitterten Gesichtszüge JEGLICHEN Würfel deiner Würfelresultate ändern darf,also nicht auf Blanks, Hits, Crits oder Angriffswürfel oder Verteidigungswürfel beschränkt ist.

Jungs ich besitze nur einfaches Schulenglisch und weis das any ein schwieriges Wort ist....


any ist auch gleich irgendein zb

Ich finde hier kann man gut rauslesen, dass es nur einer ist.

Convert a blank attack die to a critical hit. Convert a blank defense die to an evade. Did your TIE fighter accidentally clip an asteroid? The Emperor can ensure that you don't suffer damage as a result. Did you suffer a crippling critical hit? The Emperor can easily resolve a Weapon Malfunction or shield you from the brunt of a Minor Explosion .

Aber an dieser Diskussion erkennt man, wie wichtig eine Spielregel in der jeweiligen Mutterprache ist.
Selbst wenn dann Eigennamen,die man im Spiel eh wie im Original ausspricht,  etwas skurill übersetzt werden

Übrigens................
was hier noch garnicht angemerkt wurde.........
Asteroiden, Mienen, any other eigene Schadenwürfe oder Ausweichwürfe!!!

... any other eigene Schadenswürfe ... Jouuuuuaheraaaa,come in and find wieder raus :lachendemaan:

Gaaaanz ruhig! Alles wird gut!

Vor allem versteh ich das auch so, dass er die Fähigkeit auf IRGENDEIN Schiff deiner Truppe anwenden kann, auch wenn die am anderen ende des Spielfeldes steht.
Auch wenn es nur EIN Würfel ist, kann man damit ziemlich viel machen, man muss es dann nur geschickt einsetzen

jup

Deshalb schrieb ich ja auch "Der hält den Regen ab"
Vielleicht bekommt der Imperator noch ein Würfeltaschenupgrade, damit er vier von den Kullermäusen in Crits verwandeln kann

Ich will den haben, sofort