Stressabbau und Aktionen

In Anlehnung an einen anderen Thread und nochmal zur Klärung.......
Wenn ein Schiff Stress hat, kann es diesen durch ein grünes Manöver abbauen.
Darf es dann in der gleichen Runde Aktionen wieder einsetzen?

Kurze Antwort: Natürlich. Hier der Regelbeleg:

Grundregeln, S. 7 schrieb:4. Check Pilot Stress: If the ship just executed
a red maneuver, place one stress token near the
ship. If the ship just executed a green maneuver,
remove one stress token from the ship (if any)
5. Clean Up
6. Perform Action

Ah, Edith sieht gerade, dass es wahrscheinlich um Nachtbestie ging. Ja, bei Nachtbestie ist das was anderes. Siehe dafür die FAQ:

FAQ schrieb:Q: If “Night Beast” has a stress token when
he executes a green maneuver, is he able
to perform a free focus action?
A: No. “Night Beast’s” ability triggers before the
Check Pilot Stress step.

Er fragt wegen der gestressten Nachtbestie und der freien Focusaktion.

Udo77 schrieb:Er fragt wegen der gestressten Nachtbestie und der freien Focusaktion.

Nicht ganz aber es ist schon gut, dass das hier komplett geklärt ist.

Verstehen tu ich das bei Nightbeast aber trotzdem irgendwie nicht......  

Die Erklärung dazu ist auch nicht sonderlich hilfreich und verwirrt im Endeffekt mehr. Ich würde es unter Ausnahmen abbuchen.

Also ich finde die Erklärung eigentlich sehr einleuchtend und durchaus nicht verwirrend.
Nachtbesties Text heißt: "After executing a green maneuver..."
Dies ist in der Aktivierungsphase Schritt 3. Direkt nach diesem Schritt, wird die Fähigkeit von Nachtbestie ausgelöst und damit noch vor Schritt 4. Und erst Schritt 4 ist "Check Pilot Stress". Somit ist zu der Phase, in der Nachtbestie seine freie Fokus-Aktion bekommen würde noch Streß vorhanden und damit kann diese Aktion nicht ausgeführt werden. Ganz einfach