[ARMADA] Supersternzerstörer Regeln und Übersetzung

Die Bilder sind nur zur Verdeutlichung unserer Mos Eisley Raumhafen Regel- und Listendiskussionen freigegeben. Vervielfältigung sowie in Umlauf bringen außerhalb des Mos Eisley Raumhafens sind untersagt!
Alle Rechte liegen bei FFG und dem Heidelberger Spieleverlag bzw. deren Lizenzgebern.
Sollte die Veröffentlichung der Karten zur Verdeutlichung unserer Mos Eisley Raumhafen Regel- und Listendiskussionen wider Erwarten nicht durch Lizenzinhaber und Lizenzgeber gewünscht sein, wird um entsprechende Info gebeten. Die Digitalkopien werden dann umgehend gelöscht.

Zusätzliche Regeln für riesige Schiffe:

Aufstellung
Die folgenden Regeln modifizieren die Aufstellungsregeln. Diese Regeln gelten nur für riesige Schiffe.

Schiffe aufstellen: Sobald ein Spieler ein riesiges Schiff aufstellt, muß ein Teil seiner Basis die Spielfeldkante dieses Spielers berühren. Das riesige Schiff darf aus dem Aufstellungsbereich des Spielers herausragen, aber seine Basis muß komplett innerhalb des Startgebiets sein.

Ein riesiges Schiff darf sich bei der Aufstellung nicht mit Hindernissen überschneiden.

Staffeln, die innerhalb Entfernung 1-2 zu einem riesigen Schiff aufgestellt werden, das aus dem Aufstellungsbereich herausragt, müssen auch innerhalb Entfernung 1-2 zum Aufstellungsbereich des Spielers aufgestellt werden.


Aufwertungsleiste
Ein riesiges Schiff kann keine Aufwertungskarten ausrüsten, die Aufwertungssymbole zur Aufwertungsleiste hinzufügen.


Punkte
Wenn die Spieler am Ende des Spiels ihren Punktestand bestimmen, muß der Punktestand eines Spielers die halbe gesamte Flottenpunktezahl (aufgerundet) jedes beschädigten, feindlichen riesigen Schiffs im Spielfeld enthalten. Ein riesiges Schiff ist beschädigt, wenn es mindestens halb so viele Schadenskarten wie sein halber, aufgerundeter Hüllenwert hat. Die Flottenpunkte eines beschädigten riesigen Schiffs enthalten die Punktekosten aller Aufwertungskarten dieses Schiffs.


Angriff
Ein riesiges Schiff kann bis zu drei Angriffe während seiner Aktivierung durchführen (anstelle von bis zu zwei). Es darf nicht mehrmals pro Aktivierung von derselben Hüllensektion aus angreifen.


Feuerwinkel
Ein riesiges Schiff hat sechs Feuerwinkel. Zusätzlich zu den Front-, rechten, linken und Heck-Feuerwinkeln haben riesige Schiffe zwei Zusatz-Feuerwinkel: rechter Zusatz und linker Zusatz.


Hüllensektionen
Ein riesiges Schiff hat sechs Hüllensektionen. Zusätzlich zu den Front-, rechten, linken und Heck-Hüllensektionen haben riesige Schiffe zwei Zusatz-Hüllensektionen: rechter Zusatz und linker Zusatz. Diese Zusatz-Hüllensektionen befinden sich neben den unten genannten Hüllensektionen:

* Die rechte Zusatz-Hüllensektion ist zwischen der rechten und der Heck-Hüllensektion.
* Die linke Zusatz-Hüllensektion ist zwischen der linken und der Heck-Hüllensektion.

Spieleffekte, die sich speziell auf die linke oder rechte Hüllensektion beziehen, wenden ihre Effekte nicht auf die Zusatz-Hüllensektionen an.


Bewegung von Schiffen
Die folgenden Regeln modifizieren die Bewegung von Schiffen und gelten nur für riesige Schiffe.

Kurs bestimmen: Wegen der Größe riesiger Schiffe kann sich bei manchen Manövern die Manöverhilfe mit dem Schiff überschneiden, egal auf welcher Seite des Schiffs sie platziert wird. Solange der Schritt "Kurs bestimmen" ausgeführt wird, ist jeder Kurs, bei dem sich das Schiff mit der Manöverhilfe überschneidet, ein illegales Manöver und darf nicht ausgeführt werden. Stattdessen muß ein anderer Kurs bestimmt werden.

Schiff bewegen: Sobald die Manöverhilfe platziert wird, werden die Stopper des ersten Segments in die Aussparungen an einer Seite der hinteren Schiffsbasis (anstelle der vorderen Schiffsbasis) eingeführt. Wenn das Schiff am Gelenk des aktuellen Schubs platziert werden soll, werden die Aussparungen der hinteren Schiffsbasis an den Stoppern dieses Gelenks angesetzt.


Kommandoräder
Sobald ein riesiges Schiff sein Kommandorad aufdeckt, weise diesem Schiff auch einen Kommandomarker desselben Typs zu.

Der übersetzte Teil der Schiffskarten.

Solange du eine Staffel angreifst, darfst du 1 Würfel neu würfeln.

Sobald sich ein feindliches Schiff mit dir überschneidet, nimmt das feindliche Schiff eine offene Schadenskarte anstatt einer verdeckten Schadenskarte.

Die können eine beliebige Anzahl Kommandomarker beliebigen Typs zugewiesen werden, anstatt einer Anzahl in Höhe deines Kommandowerts.

[Feuer konzentrieren]: Deine [Feuer konzentrieren]-Marker können entweder 1 Angriffswürfel neu würfeln oder 1 Angriffswürfel zu deinem Angriffspool hinzufügen. Falls du einen Würfel hinzufügst, muß dessen Farbe bereits im Angriffspool vorhanden sein.

Sobald ein befreundetes Schiff nur einen Kommandomarker ausgibt, um ein Kommando abzuhandeln, darfst du diese Karte erschöpfen. Wenn du das tust, handelt jenes Schiff jenes Kommando stattdessen so ab, als hätte es ein Rad desselben Typ ausgegeben.

Nachdem die Flotten aufgestellt worden sind, platziere 1 Verteidigungsmarker jedes Typs auf dieser Karte. Zu Beginn jeder Schiffsphase darfst du 1 jener Marker ablegen. Falls du das tust, gilt bis zum Ende der Runde: Falls ein feindliches Schiff oder eine feindliche Staffel während seines oder ihren Schrittes "Verteidigungsmarker ausgeben" einen entsprechenden Marker ausgibt, lege jenem Marker ab.

Zu Beginn der ersten Runde darfst du ein Schub-1-Manöver ausführen.

Solange du verteidigst, kann der Angreifer keine kritischen Effekte abhandeln. Nachdem du einen Angriff gegen ein Schiff durchgeführt hast, lege diese Karte ab.

Solange ein befreundetes Schiff in Entfernung 1-5 ein Schiff angreift, darf es 1 seiner Commander- oder Offiziers-Ausrüstungskarten (außer Darth Vader) ablegen, um eine beliebige Anzahl Würfeln in seinem Angriffspool neu zu würfeln.

[Feuer konzentrieren]: Solange du in mittlerer-großer Reichweite angreifst, darfst du, falls du ein [Feuer konzentrieren]-Rad ausgegeben hast, zudem eine beliebige Anzahl roter Würfel in deinem Angriffspool neu würfeln. Falls du einen [Feuer konzentrieren]-Marker ausgegeben hast, darfst du zudem bis zu 2 rote Würfel in deinem Angriffspool neu würfeln.

Sobald ein feindliches Schiff oder eine feindliche einzigartige Staffel dich als Ziel eines Angriffs festlegt, muß es oder sie 1 seiner oder ihrer Verteidigungsmarker ausgeben (falls möglich).

Sobald dir eine offene Schadenskarte zugeteilt wird, darfst du 1 [Technik]-Marker ausgeben, um jene Karte auf die verdeckte Seite umzudrehen (ohne ihren Effekt auszuführen).

Zu Beginn der Schiffsphase darfst du diese Karte ablegen oder einen [Staffel]-Marker ausgeben. Falls du das tust, wird bis zum Ende der Runde der Schub jeder Staffel, die von einem befreundeten Schiff aktiviert wird, bis zum Ende ihrer Aktivierung um 1 erhöht, bis zu einem Maximum von 5.

Zu Beginn der Schiffsphase darfst du diese Karte ablegen oder einen [Navigations]-Marker ausgeben. Falls du das tust, darf bis zum Ende der Runde jedes befreundete Schiff während seines Schrittes "Kurs bestimmen" seinen Schub um 1 ändern.

Zu Beginn der Schiffsphase darfst du diese Karte ablegen oder einen [Feuer-konzentrieren]-Marker ausgeben. Falls du das tust, darf bis zum Ende der Runde jedes befreundete Schiff 1 Würfel auf eine Seite mit 1 [Treffer]-Symbol und keinen anderen Symbolen ändern, solange es ein Schiff angreift.

Zu Beginn der Schiffsphase darfst du diese Karte ablegen oder einen [Reparatur]-Marker ausgeben. Falls du das tust, darf bis zum Ende der Runde jedes befreundete Schiff, bevor es ein Kommando aufdeckt, 1 Schild wiederherstellen.

Solange du angreifst, darfst du diese Karte erschöpfen, um alle Würfel in deinem Angriffspool neu zu würfeln.

[Staffel]: Erhöhe die Anti-Jäger-Bewaffnung jeder von dir aktivierten Staffel bis zum Ende ihrer Aktivierung um 1 blauen Würfel.

Sobald du ein Kommando aufdeckst, darfst du ein [Staffel]-Rad oder einen [Staffel]-Marker sowie diese Karte ablegen, um 1 feindliches Schiff in kurzer Reichweite zu wählen. Sieh dir seine verdeckten Schadenskarten an und drehe eine Anzahl bis zu deinem Technikwert auf die offene Seite (eine nach der anderen).

Solange du eine Staffel in kurzer Reichweite angreifst, darfst du alle deine [Kritischer-Treffer]-Symbole neu würfeln.

Bevor die Flotten aufgestellt werden, darfst du eine Anzahl befreundeter Staffeln bis zu deinem Staffelwert neben deiner Schiffskarte beiseite stellen.
[Staffel]: Für jede Staffel, die du mit diesem Kommando aktivieren würdest, darfst du stattdessen 1 deiner beiseitegestellten Staffeln innerhalb von Entfernung 1 platzieren. Sie kann sich in dieser Aktivierung nicht bewegen.

Modifikation. Solange du angreifst, falls mindestens 1 rote Würfelseite ein [Zielgenauigkeits]-Symbol zeigt, füge deinem Angriffspool 1 roten Würfel hinzu, der auf das [Zielgenauigkeits]-Symbol gedreht ist.

Solange du angreifst, kann der Verteidiger, falls er einen [Umlenken]-Marker ausgibt, nicht mehr als 1 Schaden mit jeder Hüllensektion außer der verteidigenden Hüllensektion nehmen, sobald er den [Umlenken]-Verteidigungseffekt abhandelt.

[Blauer kritischer Treffer]: Erschöpfe diese Karte. Die verteidigende Hüllensektion und jede angrenzende Hüllensektion verlieren je 1 Schild.