Titel von Episode VIII ist raus

Für mich persönlich gilt zwar mit Episode VI "Die Rückkehr der Jedi-Ritter" die Star Wars-Saga als beendet (was die Filme angeht, die zeitlich nach Episode VI spielen), aber nichtsdestotrotz hab ich mir vorhin die Meldung über die Bekanntgabe des Titels von Episode VIII mal durchgelesen.

Quelle: StarWars.com

Die Frage ist jetzt nur, steht das "The" für die Einzahl "Der/die letzte Jedi" oder für die Mehrzahl "Die letzten Jedi".
Die englische Sprache lässt da ja doch ein wenig Spielraum.

Gruß
Oddball

Oddball schrieb:
Quelle: StarWars.com

Die Frage ist jetzt nur, steht das "The" für die Einzahl "Der/die letzte Jedi" oder für die Mehrzahl "Die letzten Jedi".
Die englische Sprache lässt da ja doch ein wenig Spielraum.  

"...der letzte der Jedi Du wirst sein...!"

Liegt schon irgendwie auf der Hand, wie's gemeint ist...!

Nicht nur der Numerus ist unklar, sondern auch der Genus. Ist Luke Skywalker gemeint? Oder Rey?

Fragen über Fragen.

Und warum ist das Logo Rot und nicht Gelb...

Und warum liegt hier Stroh rum, Luke?

Carnis schrieb:Und warum ist das Logo Rot und nicht Gelb...

they broke new ground!!!

Liest man es zusammen mit Episode 7, wird sogar ein ganzer Satz draus!

"The Force awakens the last Jedi"

Dann könnte es sich auch im Singular auf Rey beziehen...

Necro_Man_Ser schrieb:they broke new ground!!!

Nö.
Aus dem Cinefacts Forum:

cvs schrieb:Das gab's schon mal 1982 und 1983 bei den Trailern zu REVENGE OF THE JEDI bzw. dann final RETURN OF THE JEDI.

BulldogBite schrieb:

Necro_Man_Ser schrieb:they broke new ground!!!

Nö.
Aus dem Cinefacts Forum:

cvs schrieb:Das gab's schon mal 1982 und 1983 bei den Trailern zu REVENGE OF THE JEDI bzw. dann final RETURN OF THE JEDI.

Aber in einer anderen Art. Jedi und Sith dürfen immer erst im dritten Teil erwähnt werden.
Der zweite (VIII) hätte etwas mit New Order und Kampf zu tun haben müssen.

Aufbau der Geschichte mit etwas belanglosem, geheimnisvollen (New Hope, Phantom Menace, the Force Awakens), Steigerung mit einem "Angriff" der Armee (Empire Strikes back, Attack of the Clones), Ende mit den Helden/Antihelden der Force User (Return of the Jedi, Revenge of the Sith).
Also Last jedi hätte nach der Vorlage die EP IX sein müssen. Und EP VIII so etwas wie: Clash of New Order, oder Rebellion of the Troopers.

Ich sollte nicht so viel Nachdenken. Da kommst immer so ein Müll bei raus .